Entre as espécies de árvores cultivadas no Chile, Acacia dealbata Link. é conhecida por seu rápido crescimento e sobrevivência em climas com déficit de água e solos altamente degradados. Embora forneça muitos produtos e serviços, a maioria das pesquisas centrou-se em caracterizar sua capacidade invasiva, e pouco se sabe sobre seu crescimento durante os primeiros anos no campo. Há escassos dados sobre o efeito de modificação das práticas silviculturais durante a produção em viveiro e o estabelecimento de plantas. Portanto, este estudo examinou o efeito de modificação do volume radicular no crescimento em viveiro e na sobrevivência e crescimento ao final da primeira e da segunda estação em campo. Após a produção em viveiro, foi significativo o efeito de volume radicular no DAC e na altura total (P<0,05), e os valores mais elevados foram obtidos nas plantas cultivadas com um volume de 100 cm³. Maiores volumes tiveram os maiores índices de esbeltez e de Dickson (P<0,05), enquanto os melhores índices de biomassa aérea/ raiz foram observados com volumes de 56 e 24 cm³ (P<0,05). Ao fim da primeira e da segunda estação do crescimento, o efeito do volume sobre a sobrevivência não foi significativo. Depois da segunda estação, houve maior aumento anual em DAC no tratamento de 24 cm³ (5,53 ± 1,63 mm). Depois de duas estações, destacou-se uma tendência para a equalização em altura entre os tratamentos de 100, 80 e 24 cm³, sendo o maior crescimento absoluto e relativo observado no tratamento de 24 cm³.

Entre las especies arbóreas cultivadas en Chile, Acacia dealbata Link. se destaca por su rápido crecimiento y supervivencia en climas con marcado déficit hídrico y suelos altamente degradados. Aun cuando proporciona múltiples productos y servicios, la mayor parte de la investigación se ha centrado caracterizar su capacidad invasora, y poco se conoce respecto a su crecimiento durante los primeros años en terreno, escaseando antecedentes respecto efecto de la modificación de las prácticas silvícolas durante la producción y establecimiento de plantas. Por ello, este estudio analiza el efecto de la modificación del volumen radicular sobre el crecimiento durante la viverización, y la supervivencia y crecimiento culminadas la primera y segunda temporada en terreno. Finalizada la viverización resultó significativo el efecto del volumen radicular sobre el DAC y la altura total (P<0,05), los mayores valores se obtuvieron en plantas producidas con volumen de 100 cm³. Los volúmenes más altos presentaron los mayores índices de esbeltez y de Dickson (P<0.05), mientras que los mejores índices tallo/raíz se observaron con los volúmenes de 56 y 24 cm³ (P<0,05). Culminadas la primera y segunda temporada de crecimiento el efecto del volumen sobre la supervivencia resultó no significativo. Luego de la segunda temporada, se destacó el mayor incremento corriente anual en DAC del tratamiento de 24 cm³ (5,53 ± 1,63 mm). Luego de ambas temporadas se destacó una tendencia a la igualación en altura entre los tratamientos de 100, 80 y 24 cm³, el mayor crecimiento absoluto y relativo se observó en el tratamiento de 24 cm³.